El subtítulo del episodio "Shadows of Forgotten Ancestors" para la versión CAFFEINE que me tardé un poco en traducir, lo siento.
Espero que les haga sentido este hermoso y sabio episodio de la joya que es Cosmos....
↧
Cosmos: Possible Worlds S01E11
↧
The Blacklist S07E15
Subtitulos traducidos 100% por nosotros para: The.Blacklist.S07E15.HDTV.x264-SVA - 720p.HDTV.x264-AVS - Traducido por CoverWhisper c.oper .:: TheSubFactory ::....
↧
↧
RuPaul Drag Race S12E08 (2020)
Subtutulo de WOWrip. Traducci[on literal del ingles via Google Translate API.
RuPauls.Drag.Race.S12E08.WOWRip.1080p-WEBRip...
↧
Un étrange voyage (1981)
Subtítulos castellanos para el DVDRip de 1,09 Gb (1,174,179,840 bytes) y una duración de 01:35:08. Subtítulos traducidos para www.noirestyle.com...
↧
Ekaterina S02E01 (2014-17)
Traducción de Juan C. Germi con edición de Jabara para NORDIKEN.net Válido para la versión de temporada completa de 8,21 Gb Lleva incluido archivo .ssa...
↧
↧
Bride of the Werewolf (2019)
Traducidos línea a línea por mí, para la versión 1080P WEBRIP X264-RARBG, con una duración de 1:10:56 y para todas las versiones con la misma duración....
↧
Call for Dreams (2018)
Subtítulo en español sincronizado con la versión de 1.53 GB, formato mp4, fps 25.00, librería de codificación x264, y audio AAC...
↧
Harley Quinn S02E03
Harley Quinn S02E03 - "Trapped" de subtitulamos.tv en español de España para las versiones NTb/ION10/GHOSTS...
↧
The Optimists (1973) aka The Optimists of Nine Elms
Aporte personal a Subdivx. Sirve para The.Optimists.1973.BRRip.XviD.MP3-XVID.avi y The.Optimists.1973.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4...
↧
↧
Harley Quinn S02E03
Son los de www.subtitulamos TV, pasados al Español Latino. Sirve para las versiones ANTAGONIST/ION10/NTB...
↧
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
No encontré ninguno que vaya con esta version ,asi que sincronice unos para "Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) Open Matte (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH)" Quizas sirvan para algun otro WEB-DL....
↧
Candice Renoir (2013) S06E05
Hecho para Candice.Renoir.6x05.Le.Chien.Est.Le.Meilleur.Ami.De.LHomme.FR.HDTV.XviD-EXTREME.[tvu.org.ru].avi, de 464 MB, 52:59´. "Fun" es diversión. "Erasmus" es una beca....
↧
Brooklyn (2015)
Subtitulos en español de España subidos por elrodri sincronizados para la versión Brooklyn (2015) 1080p BluRay X264 AMIABLE.mkv de 7.64 GB...
↧
↧
The Thing
Tomados de aquí sincronizados para la versión The Thing (1982) CE (1080p BluRay x265 10bit Tigole).mkv de 3.78 GB...
↧
Homeland S08E11
Para Homeland S08E11 WEBRip (ION10) ~ PROPER SD / iNTERNAL 720p / PROPER 720p / iNTERNAL 1080p / PROPER 1080p WEB (GHOSTS) y 720p / 1080p AMZN WEBRip / WEB-DL (NTb) en Español (Latinoamérica)....
↧
Skazka skazok (1979) aka Tale of Tales
Tomé la traducción de la canción de devolution y la traducción de los periódicos de sangreXcrema. Pulí un poco las mayúsculas y puntos suspensivos, y sincronicé para Skazka Skazok (Tale of Tales).Yuri Norstein.BDRip.720p.1979....
↧
Plein Sud (1981)
Retraducidos, corregidos ortográficamente y adaptados al español ibérico....
↧
↧
Our Girl S04E04
Los de subtitulamos tv , llevados a español NEUTRO. para versión 720p.HDTV.x264-ORGANiC. Todo el crédito a los traductores. Nota: en algunos sitios figura como Our Girl S05E04...
↧
The Endless (2017)
Sincronizados para la versión The.Endless.2017.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE de 1:51:39 de duración...
↧
Tunn is / Thin Ice (2020) - S01E02
Tunn is S01 E02 [BRSHNKV] .mp4... Suecia... español neutro... traducción de mcozeti para Www.SubAdictos.Net... ¡y no busques más! ¡Únete a nuestro equipo de Traducción!...
↧